Zitate - Sprichwörter - altväterliche
Zitat als E-Mail verschicken
2 Kommentare zum Zitat
-
Walnuss 06.08.2017, 15:38 Uhr
Es ist ein Vorwand und irgendwie muss man eine Sache bezeichnen.
Diese Wendung ist seit dem 17. Jahrhundert belegt. Es ist zu vermuten, dass sie sich auf die (unter Umständen langwierigen) Verhandlungen der Verwandten über den Namen von Neugeborenen anlässlich der Taufe bezieht.
-
Walnuss 06.08.2017, 15:44 Uhr
Ergänzung:
Besonders bekannt wurde die Redensart als Zitat aus Goethes "Faust" (I,V. 589): "Ja, was man so erkennen heißt. / Wer darf das Kind beim rechten Namen nennen?"
Als Ursprung kann ein heute nicht mehr gebräuchlicher Spottvers vermutet werden, der sich auf uneheliche Geburt oder unklare Vaterschaft bezieht: "Hätte jedes Kind seinen rechten Namen, so hießest du nicht Peter Götz."
Kommentare können zur Zeit nur von registrierten Benutzern verfaßt werden! Hier können Sie sich kostenlos registrieren.
Zeige alle Zitate zum Thema Sprichwörter / altväterliche
Permanenter Link dieser Seite:
http://www.zitate-online.de/sprichwoerter/altvaeterliche/10041/man-muss-dem-kind-den-rechten-namen-geben.html
