Zitate - Literaturzitate - Allgemein
„Wo kämen wir hin, wenn jeder sagte, wo kämen wir hin und keiner ginge, um zu sehen, wohin wir kämen, wenn wir gingen.“
470 Stimmen: 
Gratis Gedächtnistraining
Wissenschaftlich fundiert geistige Fitness testen und trainieren.
Zitat als E-Mail verschicken
29 Kommentare zum Zitat
-
Kurt Heil 30.11.2006, 19:27 Uhr
Sehr interessant und in vielen Situationen einsetzbar...
-
Isabel Rathmann 10.06.2007, 20:47 Uhr
voll geil
isa -
Fabian 09.07.2007, 20:19 Uhr
erklär mal bitte einer, nicht das ich das falsch verstehe!
-
Wuff 10.07.2007, 23:57 Uhr
das meint das erst jemand den weg gehen muss um zu sagen wo wir da hin kämen
somit sagt dieses zitat aus dass jeder der den weg nicht kennt ihn gehen muss um heraus zu finden was am ende ist
so würde ich das interpretieren -
Teismann 20.07.2007, 10:06 Uhr
Mein absolutes Lieblingszitat, dass ich schon seit jahren immer bei mir trag. ich interpretiere es so: wenn sich keiner bewegt und neues ausprobiert und immer nur "wo kämen wir denn da hin" sagt und auch keiner endlich mal den Schritt ins Ungewisse Neue wagt "und keiner ginge um zu sehen wohin wir kämen, wenn wir gingen" verstaubt die welt und nichts verändert sich. Wo kömen wir da hin? nirgentwo, denn Stillstand ist der Tod.
-
Maja 29.07.2007, 23:08 Uhr
danke Teismann, habs jetzt auch endlich verstanden ;) Spitzenzitat.
-
xyz 09.08.2007, 14:02 Uhr
JA!!!
-
Natalia 29.08.2007, 19:34 Uhr
Ich find dieses Zitat einfach qeil. Ich hab das schon oft qehört, aber die tollen Sachen verqisst man mit der Zeit, genau wie bei Witzen ..
Grüße, Natalia -
phoby 07.10.2007, 17:42 Uhr
jo teismann genau der meinung bin ich auch
-
Ingrid Z 11.10.2007, 21:04 Uhr
Ein sinniges und stimmiges Wortspiel.
-
sk0pe 21.01.2008, 17:55 Uhr
das ist vor allem gut anwendbar wenn wiedermal eine umweltpolitische maßnahme diskutiert wird, die so radikal is, das die meisten sagen: "das geht doch nich! wo kämen wir denn da hin?" eins der schönsten wortspielerischen sprichworte :)
-
christina 07.01.2009, 05:51 Uhr
Verständlicher wird es, wenn man es so schreibt:
„Wo kämen wir hin, wenn jeder sagte, "Wo kämen wir hin?" und keiner ginge, um zu sehen, wohin wir kämen, wenn wir gingen.“ -
Anarchisterix 11.01.2009, 13:57 Uhr
> Oder: "Wo kämen wir hin, wenn jeder sagte: wo kämen wir hin? und keiner ginge, um zu sehen, wohin wir kämen, wenn wir gingen."
-
Alois 05.06.2009, 11:48 Uhr
Passt gut zu Adornos: Nur wenn das, was ist, veränderbar ist, ist das was ist, nicht alles gewesen.
-
René 08.10.2009, 11:53 Uhr
Wo kämen wir hin, wenn jeder seine Meinung äußern würde bevor er dann endlich geht!
-
Adem 12.01.2010, 20:47 Uhr
Jetzt gilt es nur es umzusetzen!
-
Renate 13.02.2010, 09:13 Uhr
Wer kann das Zitat ins englische übersetzen werden aber den Sinn nicht verlieren? Hilfe bitte
-
H. Smidt 13.02.2010, 10:31 Uhr
Ich geh mal eben los und sage euch dann Bescheid.
-
Senftopf 13.02.2010, 10:38 Uhr
"Where would we arrive, if everybody would say: where would we arrive, in order to realize where we would arrive, if we went away (??)
Ein Versuch, falls grammatikalisch nicht ganz korrekt: exuse me, pls.!! -
Senftopf 13.02.2010, 10:49 Uhr
Or.....(Probably better)
"Where would we arrive, if everybody would say: Where would we arrive and nobody would be prepared to look for the destination, if we left... -
Katja 13.02.2010, 10:51 Uhr
Where would we be
if everyone said when we came out
and nobody was going to see,
where would we be
if we left." -
Lisa 21.02.2010, 20:44 Uhr
Oder vielleicht so: “Where would we be, if everyone said, where would we be and no one went to see, where we would be, if we went.”
-
Stefan 03.03.2010, 12:59 Uhr
Manchmal denke ich, er wollte sich einfach nur über die Spiessbürger lustig machen, die glauben mit der Einstellung "Ja, wo kämen wir denn da hin, wenn das jeder machen würde" ihr ganzes spiessiges Leben gestalten zu müssen... Was ich nicht kann oder mich traue, dass soll auch keinem anderen erlaubt sein.
-
tabula rasa 05.03.2010, 00:45 Uhr
...oder so >
"Wo kommen wir hin," wenn jeder sagt, "wo kommen wir hin?"
Und keiner geht, um zu sehen, wohin wir kommen, wenn wir gehen! -
asdf 10.03.2010, 16:08 Uhr
sadfasdf
-
ZEN 11.03.2010, 10:34 Uhr
Wir brauchen
ein Einkommen für jedermann,
das mit der Würde des Menschen vereinbar ist.
Wo kommen wir hin,
wenn jeder sagt, wo kommen wir hin
und keiner geht, um zu sehen, wohin wir kommen, wenn wir gehen.
ZEN
-
GregorV 27.06.2010, 13:44 Uhr
Die Päda-Abiturienten mahnen mit diesem Zitat! Soviel Weitsicht kann man unserer Jugend zutrauen! Wäre schön, wenn so manche Erwachsenen auch hin und wieder entdecken, dass man offen für neue Herausforderungen sein muss. Sonst ist Stillstand - nichts mehr, nur Angst - Tod.
-
Marc Andreßen 26.11.2010, 07:23 Uhr
Hier ein Vorschlag für eine englische Übersetzung:
Where would all this get us, if everyone said "where would all this get us" and noone ever goes to find out where all this would get us if we went.
Mögliche Alternativen:
- streichen des "all" vor dem "this" - habe das all hineingesetzt um die Verallgemeinerung in der konservativer Haltung zu hervozuheben, die im deutschen "wo kommen wir denn hin" auch zwischen den Zeilen enzhalten ist.
- ich bin bei dem Verb "to go" geblieben, um den Bezug zum Original nicht ganz zu verwischen. Möglich wäre hier auch "noone left to find out" oder "noone would ever leave to find out", obwohl das eher das Zurücklassen der Mehrheit betont, als den Aufbruch ins Ungewisse.
- ich bin mit den Tempi im hinteren Teil noch nicht so recht zufrieden, da gäbe es auch noch einige mögliche Varianten.
Gruß
MA
-
Bea 26.11.2010, 23:17 Uhr
Ich finde das Zitat Klasse - es hat Humor, Geist und Tiefgang.
Ja woooo kämen wir da hin??? Diesen Satz hab ich schon x-mal gehört und ich wollte immer hingehen und gucken, wo wir denn hinkommen könnten, wenn wir uns denn mal bewegen täten. Aber die, die das sagen, wollen einfach hocken bleiben und sich nicht bewegen und nur schwafeln, denen reicht das. Mir nicht!
Ihr Kommentar:
Zeige alle Zitate zum Thema Literaturzitate / Allgemein
Permanenter Link dieser Seite:
http://www.zitate-online.de/literaturzitate/allgemein/15418/wo-kaemen-wir-hin-wenn-jeder-sagte-wo-kaemen.html
Zuletzt gesucht
