Zitate - Sprichwörter - altväterliche
Schlagworte: Schwaben, Bayern, Dialekt
„Man hört gar bald, wenn einer ein Schwab oder ein Bayer ist.“
630 Stimmen: 
Zitat als E-Mail verschicken
7 Kommentare zum Zitat
-
Senftopf 05.04.2010, 10:34 Uhr
Absolut! Nun gibt es aber auch Dialekte, bei denen es schwerer fällt (s. unten!)
-
Senftopf 22.07.2010, 15:57 Uhr
... oder ein Badenser... z. B.: "Die Sunn scheint heit so schee" - bei der scheene Sunn kenne mer schpaziere laafe oder uns besaafe..."...Prost!
-
Gsälz 22.07.2010, 17:13 Uhr
...und dann wird das 'st' zum 'sch' und an den Vornamen wird ein 'le' dran gehängt. Da kann man nur hoffen, daß kein Schwabe auf die Idee kommt, seine Tochter Astrid zu nennen :-D
-
Senftopf 22.07.2010, 17:19 Uhr
..hascht recht... hoffe mer mol...
-
Ingrid Z 22.07.2010, 17:44 Uhr
Und dann noch das Fränkische: Wir sprechen alles weich und könnten so manche Verkäuferin in Nöte bringen, wenn wir 'Bagbabier' wollen. Hochdeutsch gesprochen hörte man das heraus: Backpapier oder Packpapier. ;-)
-
Muttzier 22.07.2010, 22:37 Uhr
Das erinnert mich auch an eine Begebenheit aus meiner Jugend. Hatte eine Freundin aus Aschaffenburg. Es war die Petticoat-Zeit und ich wies sie darauf hin, dass er unter ihrem Rock hervorschaue.
Sie fragte mich deshalb: "Guck der arsch (arg)raus?" -
Ingrid Z 22.07.2010, 23:03 Uhr
Von Elisabeth Scheuring:
Würzburgerisch - die Sprach' hat'n besondere Akzent,
Fein is sie nit, doch immerhin voll Temperament,
Und wird se mit'n saft'ge "Dunnerkeil" gewürzt,
Dann staunt der Fremdling leicht bestürzt.
...
"Mei Buwe, die hamm'n Appetit!
Die fresse alles zamm, mer gläbbt's bal nit!
Erscht gestern hammse 20 Strasseräuber aufgezehrt,
und'n Schandarm dazu, der hat'n Svchlag nit g'hört!"
Der Fremde meent: "Das ist ja kannibalisch, lieber Gott!"
(Dbei warn's 20 aufgeles'ne Äpfl und e Stolle Brot.)
...
Kommentare können zur Zeit nur von registrierten Benutzern verfaßt werden! Hier können Sie sich kostenlos registrieren.
Zeige alle Zitate zum Thema Sprichwörter / altväterliche
Permanenter Link dieser Seite:
http://www.zitate-online.de/sprichwoerter/altvaeterliche/12176/man-hoert-gar-bald-wenn-einer-ein-schwab.html
