Zitate - Literaturzitate - Aphorismen
Schlagworte: Buch, Intelligenz, Dummheit, Spiegel
„Ein Buch ist ein Spiegel, wenn ein Affe hineinsieht, so kann kein Apostel heraus gucken.“
885 Stimmen: 
Zitat als E-Mail verschicken
7 Kommentare zum Zitat
-
Ingrid Z 06.11.2008, 14:06 Uhr
Das erinnert mich an das span. Sprichtwort: "Auch wenn sich die Äffin in Seide kleidet, bleibt sie eine Äffin."
"Aunque la mona se vista de seda, mona se queda." -
Wolfgang 06.11.2008, 23:42 Uhr
...würde eher vermuten, dass das , was ein Buch zu sagen hat, von den "Zugangsmöglichkeiten " des Lesers abhängt. Das Buch ist das, was der Leser daraus "macht", bzw. zu "machen" in der Lage ist. So kann das Buch also affig-einfältig sein, wenn der Affe hineinschaut oder aber geistlich-geistreich sein, wenn es der Apostel "mit seinen Augen" liest. Die wechselseitige "Beziehung" zwischen Buch und Leser wird angesprochen....Demnach ist die Qualität des Buches keine objektive.
-
Heidi 07.11.2008, 07:39 Uhr
Ich denke, dass nicht ein Buch ein Spiegel ist, sondern andere Menschen.
In anderen finde ich, indem ich "sie" z.B. mit meinen Worten beschreibe,
am meisten über "mich" selbst heraus.
In einem Buch spiegeln sich doch "nur" die Gedanken des "Schreibers". Er oder Sie spiegeln sich selbst. Ich sollte mir dessen beim Lesen IMMER bewusst sein und mich auf keinen Fall identifizieren.
Also besser noch, selbst ein Buch zu schreiben...
Aber wer sollte es lesen?? grins -
Wilhelm 31.01.2009, 16:40 Uhr
Hm, ich glaube man könnte hier auch Diltheys Hermeneutischen Zirkel erkennen, obwohl er natürlich etliche Jahre später gelebt hat. Ich finde das dennoch recht passend und mir gefällt auch Wolfgangs Idee hierzu. Dabei ist es völlig egal, ob es sich um ein (gesellschafts-)kritisches Werk handelt, bei dem man die Probleme erkennen kann, ob es sich um einen Roman handelt, der einen selber fesselt und in eine andere Welt verführt oder ob es sich um ein Gedicht handelt, welches einen mit versteckten doch nichtsdestoweniger wunderschönen Bildern zum Träumen anregt.
Zu schnell werden literarische Werke als "schlecht" abgetan, nur weil man sich nicht auf sie einlässt und sie zu verstehen versucht..
Ein schöner Satz! -
Bernhard III 10.11.2009, 16:09 Uhr
Es geht doch darum, dass ein Buch, sei es "Kabale und Liebe" von Schiller oder ein Krimi von Stephen King IMMER Interpretationsspielraum lassen. Ob bildlich oder inhaltlich, jeder Leser stellt sich die Akteure des Werks in anderem Licht vor, erkennt Zusammenhänge anders, interpretiert richtig oder falsch (mit vielen Zwischenschritten).
Das wiederum hängt davon ab, welcher Art Leser wir sind. Die einen lesen abends vorm Kamin mit einem Glas Wein bei voller Konzentration, die Anderen im Bett vorm Schlafen.
Sollte der, der bei starker Müdigkeit liest, ein Buch als schlecht hinstellen, ist DAS meist der Affe... -
Dschoser 02.11.2012, 21:49 Uhr
Oder wie Lex Luthor es ausdrückte: Manche Leute können "Krieg und Frieden" lesen und glauben, es sei eine schlichte Abenteuergeschichte. Andere lesen die Ingredentien auf einem Kaugummipapier und ihnen erschließt sich das Universum.
-
Sadiki 20.06.2017, 13:20 Uhr
...Die wechselseitige "Beziehung" zwischen Buch und Leser wird angesprochen....Demnach ist die Qualität des Buches keine objektive.
@Wolfgang - exakt!
Kommentare können zur Zeit nur von registrierten Benutzern verfaßt werden! Hier können Sie sich kostenlos registrieren.
Zeige alle Zitate zum Thema Literaturzitate / Aphorismen
Permanenter Link dieser Seite:
http://www.zitate-online.de/literaturzitate/aphorismen/7/ein-buch-ist-ein-spiegel-wenn-ein-affe-hineinsieht.html
