Zitate von Erich Fried
Erich Fried, österreichischer Lyriker, Übersetzer und Essayist
* 06. 05. 1921
- Wien
† 22. 11. 1988
- Baden-Baden
Erich Fried war ein österreichischer Lyriker, Übersetzer und Essayist jüdischer Herkunft.
Fried war neben Hans Magnus Enzensberger der Hauptvertreter der politischen Lyrik in Deutschland in der Nachkriegszeit. Gleichzeitig gilt er vielen als bedeutender Shakespeare-Übersetzer, dem es als erstem gelungen ist, die Sprachspiele des englischen Dramatikers ins Deutsche zu übertragen. Er übersetzte außerdem mehrere Werke von T.S. Eliot und Dylan Thomas. Er hat auch einen Roman ("Der Soldat und ein Mädchen", 1960) und Kurzprosa verfasst.
Erich Fried mischte sich praktisch in die Politik seiner Zeit ein. Er hielt Vorträge, nahm an Demonstrationen teil und vertrat öffentlich kritische linke Positionen.
Die besten Zitate des Autors
Schlagworte: wichtig, unwichtig, Mittelpunkt, Beziehung
„Für die Welt bist du irgendjemand, aber für irgendjemand bist du die Welt.“
426 Stimmen: 
Zitat mailen, kommentieren etc. ... [31 Kommentare]
Schlagworte: Herrschen, Freiheit, Lügen
„Wer sagt: hier herrscht Freiheit, der lügt, denn Freiheit herrscht nicht.“
144 Stimmen:
Zitat mailen, kommentieren etc. ... [3 Kommentare]
„Das Leben
wäre vielleicht einfacher
wenn ich dich nicht getroffen hätte.
Es wäre nur nicht mein Leben.“
170 Stimmen:
Zitat mailen, kommentieren etc. ... [7 Kommentare]
Schlagworte: Unsinn, Unglück, Liebe, Vernunft, Erfahrung
„Es ist Unsinn - sagt die Vernunft.
Es ist was es ist - sagt die Liebe.
Es ist Unglück - sagt die Berechnung.
Es ist nichts als Schmerz - sagt die Angst.
Es ist aussichtslos - sagt die Einsicht.
Es ist was es ist - sagt die Liebe.
Es ist lächerlich - sagt der Stolz.
Es ist leichtsinnig - sagt die Vorsicht.
Es ist unmöglich - sagt die Erfahrung.
Es ist was es ist - sagt die Liebe.“
302 Stimmen:
Zitat mailen, kommentieren etc. ... [21 Kommentare]
