Zitate - Literaturzitate - Allgemein

Schlagworte: Herz, Grund

„Das Herz hat für so manches seine guten Gründe, die die Vernunft gar nicht kennt.“

120 Stimmen:

Zitat als E-Mail verschicken

12 Kommentare zum Zitat

Lulu 10.11.2009, 12:51 Uhr

super zitat. kann es mir jemand auf italienisch übersetzen?
andrea 05.01.2010, 18:05 Uhr

il cuore ha le sue cause,quale la ragione non conosce.
Senftopf 05.01.2010, 19:05 Uhr

@andrea ... das kommt mir spanisch vor, stimmt`s?
Ingrid Z 05.01.2010, 19:40 Uhr

@Senftopf, das war italienisch und das hier ist das Sprichwort auf arabisch:
القلب لبعض الناس اه اساسياته الجيدة , التي لا تعر
babs 09.01.2010, 17:21 Uhr

@ingrid: wo hast du das sprichwort auf arabisch gefunden? würde mir es gern tätowieren...weißt du di lateinische übersetzung auch?
lulu 12.01.2010, 09:55 Uhr

Vielen Dank!! Kannst du mir noch sagen, ob man eher sagt "L'amore non finisce mai" oder "L'amore non viene mai meno"?
Lulu 12.01.2010, 09:55 Uhr

*sagt?
andrea 16.01.2010, 15:39 Uhr

@lulu: L´amore é per sempre
oder "l´amore non finisce mai"
Französin 28.02.2010, 23:47 Uhr

Eigentlich bringt es nichts auf Italienisch, das Originalzitat ist ja Französisch und auf Französisch auch "besonders":

"Le coeur a ses raisons que la raison ne connait point" (Raison : bedeutet sowohl "Grund" als "Vernunft"):
Hakan Altug 01.03.2010, 00:23 Uhr

...wie schoen,das "mein Liebste-Zitat" ich wiederbegegne!
ZEN 01.03.2010, 17:42 Uhr

@Blaise Pascal
>> Das Herz hat für so manches seine guten Gründe, die die Vernunft gar nicht kennt.

Die Vernunft
findet für alles ihre Gründe.

Das Herz
aber braucht keinen Grund.

ZEN
Hakan Altug 01.03.2010, 19:19 Uhr

Die "Vernunftmensch"wird einestages festellen,das er so manchmal besser, auf sein "Herz" gehoert haette...