Senftopf 16.08.2010, 13:13 Uhr
..."NUR???"
H. Smidt 16.08.2010, 13:26 Uhr
@Senftopf - das bedeutet in diesem Fall sicherlich 'ausschlielich'
Wenn du im Sprachgebrauch sagst, daß du nur 100-Euro-Scheine in der Tasche hast, dann besagt das ja auch, daß du nur diese und weder andere Scheine noch Münzen bei dir trägst.
H. Smidt 16.08.2010, 13:40 Uhr
...ausschließlich...
Senftopf 16.08.2010, 13:43 Uhr
Richtig, @H. Smidt
Wieder mal ein Paradebeispiel dafür, dass man bei Übersetzungen sehr vorsichtig und subtil vorgehen muss, um Missverständnisse zu vemeiden!
Ingrid Z 16.08.2010, 23:46 Uhr
Irgendwie stimmt das schön, denn man hört oder kann lesen, dass nachbarschaftliche Kleinkriege die Nerven rauben, hüben wie drüben.
H. Smidt 06.05.2011, 08:50 Uhr
"Wenn ich einmal der Herrgott wär, mein erstes wäre das.
Ich nähme meine Allmacht her, daß ich die Lumpen fass.
Und trete einer hin zu mir und sagt "Herr gib mir Sieg".
Na wart mein Jung, der Knüppel hier, nimmt Dir die Lust zum Krieg."
Zupfgeigenhansel
Ingrid Z 06.05.2011, 23:13 Uhr
von Carmen Sylva
(29.12.1843 - 02.03.1916)
Der Krieg zwischen zwei gebildeten Völkern ist ein Hochverrat an der Zivilisation.
unknow 21.11.2011, 13:35 Uhr
Warum kommt mir bei diesem Zitat urplötzlich der USA-Irakkrieg in den Sinn?
Walnuss 08.04.2015, 15:15 Uhr
Das gegenseitige Ausrotten ist immer noch das Lieblingsspiel der Menschen geblieben, und wenn man es mit intellektueller Freude betreibt, wird es sogar gesellschaftsfähig und bekommt bei wachsender Größenordnung so schöne Namen wie Wahrnehmung globaler Interessen, Sicherung von Ruhe und Frieden oder schlicht Krieg.
Marino 18.08.2016, 14:47 Uhr
Wo kam das so vor? Habe nichts gefunden.
Dieses Zitat gibt es nicht oder stammt nicht von Voltaire
Walnuss 18.08.2016, 15:31 Uhr
@Marino dann gib den Spruch bei Google ein, dann wirst du sehen, dass es von Voltaire stammen soll.
Kommentare können zur Zeit nur von registrierten Benutzern verfaßt werden! Hier können Sie sich kostenlos registrieren.
Zeige alle Zitate zum Thema Sprüche / Wissenschaftler
Permanenter Link dieser Seite:
http://www.zitate-online.de/sprueche/wissenschaftler/19596/alle-kriege-sind-nur-raubzuege.html
19.02.2019, 16:54 Uhr
Nichts erscheint j...
Horst Bilkenroth:
Faktisch hat Goethe recht, die Sieger (Macher) reklamieren für sich recht gehand...
19.02.2019, 13:16 Uhr
Ich schätze es, we...
Walnuss:
Und aus diesem Trainingslager ging gestern bei Frank Ribery vom FC Bayern Müchen...
19.02.2019, 12:59 Uhr
Das nächste Spiel ...
Walnuss:
Fragt sich nur für wen, wenn heute Abend der FC Bayern in und gegen Liverpool sp...
19.02.2019, 10:08 Uhr
Nichts erscheint j...
ZEN:
„Nichts erscheint jenen unredlich, die gewinnen.“ – Johann Wolfgang von Goethe
...
18.02.2019, 16:31 Uhr
Demokratie ist ein...
ZEN:
"Diejenigen, die zu klug sind, um sich in der Politik zu engagieren werden dadur...
18.02.2019, 12:29 Uhr
Niemand hat die Ab...
Walnuss:
dibasa 23.09.2015, 07:08 Uhr
Zum Trost: Die stärksten Mauern werden durchlässi...
16.02.2019, 12:39 Uhr
Von wem stammt die...
Jonas:
...
16.02.2019, 12:39 Uhr
Von wem stammt die...
Jonas:
Ich hänge derzeit an einem Zitat und weiss leider weder genau wie es geht noch v...
14.02.2019, 10:10 Uhr
Von wem ist dieses...
Bernhard:
...
14.02.2019, 10:09 Uhr
Von wem ist dieses...
Bernhard:
Hallo,
ich möchte gerne wissen von wem diese Zitat ist: "Das schönste Denkmal, ...